元・キャンプで株式投資@セカンドライフ

「仮想世界ゲーム」に あんしんパパさんからコメントがありました。

Posted by あんしんパパ at 2008年03月25日 05:51
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

>SLSEを含めた証券取引をリンデンラボ社が正式に許可しているという情報はありませんし、今は許容されていますがリンデンラボ社の意向次第では銀行禁止のようにいつ禁止されるかわからないというリスクを抱えています。

以下ジャックリンデンの返答
As for risks of stock exchanges being banned next,
I spoke on the phone with Jack Linden just yesterday on this topic,
and he assured me that Linden Lab has absolutely no interest in banning
stock exchange activity. For this we are much assured and relieved and look
forward to BNTFRE being able to serve its stockholders well into the future..

---

おはようございます、あんしんパパさん。
ジャックリンデンさんの返答転載、ありがとうございます。

実は、私もいつかどこかで挙げておこうと思っていた情報です。^^
これは、Ancapexに掲載されていた文章(http://www.ancapex.net/home/story/BNTFRE/305)なのですが、今は Not Found でページが見つかりません。^^;

・Brautigan & Tuck Holdings:Ancapex Home
http://www.ancapex.net/

英語が不自由な身の上故、翻訳ソフトにかけたものを載せますね。

次に禁止されている証券取引所の危険に関しては、私がちょうど昨日、このトピック上でジャック・リンデンと電話について話しました。彼は、リンデン・ラボが絶対に証券取引所活動の禁止に興味を持たないことを私に保証しました。
これについては、私たちは非常に保証され安心し、将来へその株主のためによく役立つことができるBNTFREを楽しみにします..

ジャックリンデンさんが「リンデンラボ社は証券取引所禁止にまったく関心がない」と保証したとのことですが、残念ながらこれは、いち証券取引所関係者が記したものに過ぎません。
安心材料としてはいくらか参考になるかも知れませんが、リンデンラボ社の公式発表ではないところが悩ましいですね。

リンデンラボ社の証券取引所への正式アナウンスが待たれるところなのですが……。